← Voltar à página inicial
Regulamento interno
Última atualização: outubro de 2026
Tradução de cortesia para sua conveniência — a versão em alemão deste documento é a juridicamente vinculativa.
Caros hóspedes,
para que todos se sintam bem connosco, pedimos-lhe que respeite as seguintes regras. Ao assinar no check-in, aceita o presente regulamento interno.
1. Chegada e partida
- Check-in a partir das 15:00, 24 horas por dia no terminal de self check-in na zona de entrada ou através do check-in online.
- Check-out até às 11:00. Uma partida mais tardia só é possível mediante confirmação prévia e pode ser cobrada.
2. Códigos de acesso e cartões do quarto
- O seu código de acesso e o seu cartão do quarto destinam-se apenas a si e aos seus acompanhantes. Por favor, não os entregue a terceiros.
- Visitantes que não constem da reserva não podem pernoitar no quarto.
- Pela perda de um cartão do quarto cobramos 20 €.
3. Hotel para não fumadores
- É proibido fumar em todo o recinto do hotel: no edifício, nas varandas e parapeitos das janelas, no pátio e no parque de estacionamento – incluindo cigarros eletrónicos.
- Em caso de infração, cobramos uma taxa de limpeza de 250 €. Reservamo-nos o direito de reclamar danos superiores, por exemplo, decorrentes de uma intervenção dos bombeiros devido ao alarme de um detetor de fumo.
4. Animais de estimação
- O nosso hotel é adequado a pessoas com alergias. Não são permitidos animais de estimação.
- Em caso de infração, cobramos uma taxa de limpeza de 250 €.
5. Silêncio noturno
- Entre as 22:00 e as 07:00, pedimos-lhe que respeite o silêncio no edifício e no pátio.
6. Cuidado e danos
- Por favor, trate o quarto e o mobiliário com cuidado.
- Comunique de imediato quaisquer danos na receção, por e-mail ou por WhatsApp.
- É responsável, nos termos da lei, pelos danos causados com culpa por si ou pelos seus acompanhantes.
7. Segurança
- Ao sair do quarto, feche a janela e a porta.
- Não mantenha abertas nem bloqueie as portas de entrada.
- Não são permitidos chamas abertas, velas nem aparelhos próprios de aquecimento ou de cozinha.
- Pelos objetos de valor deixados no quarto, apenas assumimos responsabilidade nos termos da lei (§§ 701 ff. BGB).
8. Limpeza
- Os quartos ocupados não são limpos diariamente, mas sim após a partida ou a seu pedido.
- Pode solicitar a limpeza por e-mail, por WhatsApp ou através da nossa assistente Mia.
9. Taxa de dormida
- A taxa de dormida da cidade de Gera é cobrada adicionalmente, de acordo com o regulamento municipal.
10. Direitos do estabelecimento
- Em caso de infrações graves ou repetidas ao presente regulamento interno, podemos pôr termo à estadia.
- Neste caso, o preço acordado continua a ser devido.
Muito obrigado e uma excelente estadia!
Promenaden Hotel am Theater · Theaterstraße 2–4 · 07545 Gera