Culture · 🚶 2 min

Theater Gera

Notre voisin immédiat : inauguré en 1902 d’après les plans d’Heinrich Seeling, le théâtre marie une façade néo-Renaissance à des influences Art nouveau. Il réunit sous un même toit une salle de théâtre de 552 places et une salle de concert de 812 places, complétées par la Bühne am Park. Membre du Theater Altenburg Gera, c’est le seul théâtre de Thuringe à cinq disciplines.

Adresse: Theaterplatz 1, 07548 Gera
Horaires: Représentations selon le programme
Entrée: selon la représentation

Itinéraire depuis l’hôtel → Site web → En savoir plus →

Parc · 🚶 4 min

Küchengarten

Le Küchengarten (jardin potager), entre le théâtre et l’Orangerie, est mentionné pour la première fois en 1631 et servait de jardin potager au château d’Osterstein. Après le grand incendie de 1780, sa partie est prit le style d’un jardin paysager anglais, tandis que la partie ouest conserva sa géométrie baroque. Pour la Bundesgartenschau 2007, il fut réaménagé et retrouva son caractère baroque – la promenade matinale idéale, juste devant notre porte.

Adresse: entre le théâtre et l’Orangerie, Küchengartenallee / Orangerieplatz, 07548 Gera
Horaires: en général tous les jours de 6 h à 22 h
Entrée: gratuit

Itinéraire depuis l’hôtel → Site web →

Musée · 🚶 5 min

Orangerie – Kunstsammlung Gera (collections d’art)

L’Orangerie baroque en demi-cercle fut édifiée de 1729 à 1732 d’après les plans de Gottfried Heinrich Krohne ; le pavillon central et sa salle des fêtes suivirent en 1748/49. Depuis 1972, elle abrite la Kunstsammlung Gera et ses quelque 15 000 objets du Moyen Âge à nos jours. Parmi les temps forts : des œuvres de Lucas Cranach et de Rembrandt, ainsi qu’une importante collection Otto Dix.

Adresse: Orangerieplatz 1, 07548 Gera
Horaires: mar.–dim. 11 h–17 h, fermé le lundi
Entrée: 10 € / réduit 6 € ; billet combiné avec l’Otto-Dix-Haus 12 € / réduit 8 € ; gratuit pour les moins de 18 ans

Itinéraire depuis l’hôtel → Site web →

Église · 🚶 8 min

Johanniskirche

L’église néogothique en brique St. Johannis a été construite d’après les plans des architectes leipzigois Constantin Lipsius et August Hartel, puis consacrée en 1885. Sa tour de 70 mètres est l’un des repères de la ville. Gravement endommagée en 1945, elle a été entièrement restaurée de 1972 à 1975.

Adresse: Zabelstraße 2 / angle Clara-Zetkin-Straße, 07545 Gera
Horaires: Visite de l’intérieur en général lors des offices et des concerts
Entrée: gratuit

Itinéraire depuis l’hôtel → Site web →

Église · 🚶 11 min

Marienkirche Untermhaus

La Marienkirche (église Notre-Dame), sur la Mohrenplatz, compte parmi les plus anciennes églises de Gera : le chœur date peut-être de 1193, la nef des environs de 1440 et les tours de 1882. Sa pièce la plus précieuse est un retable à volets de la fin du gothique. L’église se dresse juste à côté de la maison natale d’Otto Dix, près du pont sur l’Elster Blanche.

Adresse: Mohrenplatz 2, 07548 Gera
Horaires: Intérieur généralement visible lors des offices, des manifestations ou sur rendez-vous
Entrée: gratuit

Itinéraire depuis l’hôtel → Site web →

Parc · 🚶 11 min

Hofwiesenpark

Le Hofwiesenpark s’étire le long de l’Elster Blanche, entre le centre-ville et Untermhaus. Lors de la Bundesgartenschau 2007, il fut l’un des deux principaux sites d’exposition. Aujourd’hui, quatre éléments ovales comme le Spieloval et la scène Hofwiesenbühne, des expositions florales, une grande aire de jeux et la piscine Hofwiesenbad animent le parc.

Adresse: entre la Puschkinplatz, l’Elster Blanche et Untermhaus, 07548 Gera
Horaires: en général tous les jours de 6 h à 21 h, jusqu’à 22 h en été
Entrée: gratuit

Itinéraire depuis l’hôtel → Site web →

Musée · 🚶 11 min

Otto-Dix-Haus

C’est dans cette maison de la Mohrenplatz qu’Otto Dix est né le 2 décembre 1891. Pour son centenaire, elle a ouvert en 1991 comme musée et galerie. Un espace restitue l’atmosphère d’un modeste foyer ouvrier vers 1900, avec des documents biographiques ; les salles de la galerie présentent des expositions temporaires d’œuvres de Dix. Les salles d’exposition de l’étage ne sont accessibles que par 18 marches.

Adresse: Mohrenplatz 4, 07548 Gera
Horaires: mar.–dim. 11 h–17 h, fermé le lundi
Entrée: 6 € / réduit 4 € ; billet combiné avec l’Orangerie 12 € / réduit 8 € ; gratuit pour les moins de 18 ans

Itinéraire depuis l’hôtel → Site web →

Musée · 🚶 12 min

Stadtmuseum Gera (musée municipal)

Le musée municipal, fondé dès 1878, occupe l’ancienne maison de correction et orphelinat de 1724–1738. Il retrace l’histoire de la ville de la préhistoire au XXIe siècle, avec un accent sur l’industrie textile et l’industrialisation. L’exposition « Romantisches Gera » (Gera romantique) s’étend sur environ 1 000 m² et quatre niveaux.

Adresse: Museumsplatz 1, 07545 Gera
Horaires: mar.–dim. et jours fériés 11 h–17 h, fermé le lundi
Entrée: 6 € / réduit 4 € ; gratuit pour les moins de 18 ans

Itinéraire depuis l’hôtel → Site web →

Place · 🚶 13 min

Place du Marché et fontaine de Samson

La place du Marché est le cœur de la vieille ville, bordée de maisons bourgeoises baroques et de l’hôtel de ville Renaissance. En son centre se dresse la fontaine de Samson, figure biblique vainqueur du lion ; l’original fut réalisé par Caspar Junghans l’Ancien en 1685. La statue actuelle est une copie de 1979, d’après la reconstitution de 1932.

Adresse: Markt, 07545 Gera
Horaires: accès libre
Entrée: gratuit

Itinéraire depuis l’hôtel → Site web →

Monument · 🚶 15 min

Hôtel de ville et sa tour

L’hôtel de ville Renaissance fut édifié de 1573 à 1575, probablement d’après les plans de Nicol Gromann. Son somptueux portail arbore l’aigle impérial, les armoiries des Reuss et des Solms ainsi que Justitia. Environ 160 marches mènent, dans la tour de 57 mètres, à la plateforme située à 34 mètres de hauteur – avec une vue à 360 degrés sur la ville. Un carillon de 37 cloches est suspendu dans le lanternon.

Adresse: Kornmarkt 12, 07545 Gera (entrée/billets via la Gera-Information, Markt 1a)
Horaires: Tour : lun.–mer. 10 h–14 h 30 (horaires actuellement réduits le mercredi), jeu.–ven. 10 h–17 h 30, sam. 10 h–12 h 30, fermée le dimanche ; dernière montée 30 min avant la fermeture de la Gera-Information
Entrée: Adultes 1,50 €, réduit 1,00 € (billets à la Gera-Information, Markt 1a)

Itinéraire depuis l’hôtel → Site web →

Musée · 🚶 15 min

Museum für Naturkunde (muséum d’histoire naturelle, Schreibersches Haus)

La Schreibersches Haus, demeure baroque de 1686–1688, est le seul bâtiment important à l’intérieur des remparts à avoir survécu au grand incendie de 1780. Son portail présente des statues en grès de Mercure et de Strenia. Depuis 1947, elle abrite le muséum d’histoire naturelle et ses collections de botanique, géologie, minéralogie, paléontologie et zoologie. Le bâtiment n’est pas accessible aux personnes à mobilité réduite.

Adresse: Nicolaiberg 3, 07545 Gera
Horaires: mar.–dim. et jours fériés 11 h–17 h, fermé le lundi
Entrée: 6 € / réduit 4 € ; gratuit pour les moins de 18 ans

Itinéraire depuis l’hôtel → Site web →

Visite guidée · 🚶 15 min

Museumshöhler – Geraer Höhler (caves de Gera)

Sous la vieille ville se cachent plus de 200 Höhler – des caves taillées dans la roche, datant surtout des XVIe et XVIIe siècles, où l’on entreposait la bière à une température constante de 12 à 13 °C. Le Museumshöhler donne accès à dix caves reliées, sur environ 250 mètres, jusqu’à 10 mètres sous terre. La visite se fait uniquement avec un guide (env. 1 heure) ; prévoyez une veste et de bonnes chaussures, site non accessible aux personnes à mobilité réduite.

Adresse: Nicolaiberg 3, 07545 Gera – entrée à l’arrière du Museum für Naturkunde
Horaires: Visites publiques : jeu. et ven. 11 h 30, sam. et dim. 14 h ; réservation recommandée (Stadtmuseum 0365 838-1470)
Entrée: 6 € / réduit 4 € ; gratuit pour les moins de 18 ans ; visite de groupe jusqu’à 15 personnes 160 €

Itinéraire depuis l’hôtel → Site web →

Point de vue · 🚶 16 min

Schloss Osterstein – donjon et terrasses

Sur le Hainberg, bien au-dessus d’Untermhaus, se dressait le château d’Osterstein, résidence de la branche cadette des Reuss à partir de 1863. C’est ici que le tsar Ferdinand Ier de Bulgarie se maria en 1908, et que le prince Henri XXVII abdiqua en 1918. Après sa destruction en 1945 subsistent le donjon du XIIe siècle, haut d’environ 21 mètres, les terrasses avec leur café et le théâtre en plein air – avec une vue dégagée sur la vallée de l’Elster.

Adresse: Schloßberg, 07548 Gera (montée notamment depuis la Mohrenplatz)
Horaires: Site en accès libre ; ascension de la tour uniquement à certaines dates
Entrée: Site gratuit

Itinéraire depuis l’hôtel → Site web →

Église · 🚶 16 min

St. Salvatorkirche

La Salvatorkirche, sur le Nicolaiberg, est la seule église conservée de la vieille ville historique. Sa première pierre fut posée en 1717 ; après le grand incendie, elle fut reconstruite de 1781 à 1783. À partir de 1903, son intérieur reçut un décor Art nouveau – un exemple rare en Europe, avec une mosaïque de verre de 1907 et un orgue Röver de 36 jeux.

Adresse: Nicolaiberg 4, 07545 Gera
Horaires: Visite de l’intérieur en général lors des offices, des concerts et des visites guidées
Entrée: gratuit (don bienvenu)

Itinéraire depuis l’hôtel → Site web →

Musée · 🚶 18 min

Museum für Angewandte Kunst (musée des Arts appliqués, Ferberhaus)

Dans la baroque Ferberhaus, l’exposition permanente « Art déco und Funktionalismus » (Art déco et fonctionnalisme) présente porcelaine, vaisselle, mode, mobilier, bijoux et arts graphiques, dont des céramiques du Bauhaus. Les photographies de la Nouvelle Objectivité d’Aenne Biermann en constituent un point fort ; le musée décerne le prix Aenne-Biermann de la photographie allemande contemporaine.

Adresse: Greizer Straße 37–39, 07545 Gera
Horaires: mar.–dim. et jours fériés 11 h–17 h, fermé le lundi
Entrée: à demander au musée

Itinéraire depuis l’hôtel → Site web →

Parc · 🚶 20 min

Botanischer Garten Gera (jardin botanique)

D’une superficie de 0,7 hectare, le jardin botanique s’étend juste derrière le Museum für Naturkunde, au cœur de la vieille ville. Il présente des habitats et des plantes indigènes et possède un bâtiment à tour de style néoclassique tardif – une paisible oasis de verdure entre la place du Marché et la Salvatorkirche.

Adresse: entrées Schillerstraße et Nicolaistraße, 07545 Gera
Horaires: Saison jusqu’au 31.10.2026 : lun.–ven. 8 h–18 h, sam./dim./jours fériés 9 h–18 h
Entrée: à demander sur place

Itinéraire depuis l’hôtel → Site web →

Parc · 🚶 29 min

Dahliengarten (jardin des dahlias)

Ouvert en 1928, le Dahliengarten passe pour le plus ancien jardin d’exposition de dahlias d’Allemagne. Chaque année, plus de 2 200 dahlias de près de 100 variétés y fleurissent ; en son centre trône la fontaine sculptée « Die Dahlie » (Le Dahlia) de Thilo Schoder. La plus belle période est la fin de l’été.

Adresse: entrées Am Martinsgrund, Straße des Friedens et Rathenaustraße, 07548 Gera
Horaires: saisonnier, environ de mai à début octobre, tous les jours de 8 h à la tombée de la nuit
Entrée: gratuit (dons bienvenus)

Itinéraire depuis l’hôtel → Site web →

Nature · 🚶 35 min

Martinsgrund / Stadtwald (forêt municipale)

Le Martinsgrund est une vallée boisée au sud de Gera, qui se prolonge dans la forêt municipale. Le Tierpark et le Dahliengarten s’y trouvent – une belle échappée nature après la visite du zoo.

Adresse: Martinsgrund / Felsenkellerweg, 07548 Gera
Horaires: accès libre
Entrée: gratuit

Itinéraire depuis l’hôtel → Site web →

Musée · 🚶 36 min

Haus Schulenburg – Henry-van-de-Velde-Museum

Henry van de Velde construisit cette villa de 1913 à 1915 pour l’industriel du textile Paul Schulenburg et en conçut aussi l’aménagement intérieur et le jardin. Soigneusement restaurée, elle abrite aujourd’hui le Henry-van-de-Velde-Museum, qui possède l’une des plus riches collections de ses créations de livres. En 2024, la maison a reçu le prix Europa Nostra. C’est l’un des rares musées ouverts le lundi ; non accessible aux personnes à mobilité réduite.

Adresse: Straße des Friedens 120, 07548 Gera
Horaires: 1.4.–31.10. : lun. et ven. 10 h–17 h, sam./dim./jours fériés 14 h–17 h ; 1.11.–31.3. : lun. et ven. 10 h–16 h, sam./dim./jours fériés 14 h–16 h 30 ; fermé du mar. au jeu.
Entrée: Adultes 8 €, avec visite guidée (à partir de 10 personnes, sur réservation) 11 € ; gratuit pour les enfants jusqu’à 14 ans

Itinéraire depuis l’hôtel → Site web →

Zoo · 🚶 44 min

Tierpark Gera

Fondé en 1962, ce zoo forestier se niche dans le romantique Martinsgrund. Sur quelque 20 hectares vivent plus de 900 animaux de 63 espèces, principalement de l’hémisphère nord comme l’élan et le lynx, mais aussi des lions – l’animal héraldique de Gera. La mini-ferme et le petit train du parc, exploité par des enfants et des adolescents, sont très appréciés. Ouvert toute l’année et accessible à tous.

Adresse: Straße des Friedens 85, 07548 Gera
Horaires: tous les jours ; mars–octobre 9 h–18 h, février/novembre 9 h–17 h, janvier/décembre 9 h–16 h ; dernière entrée 45 min avant la fermeture
Entrée: Adultes 9 €, réduit 6 €, enfants (3–16 ans) 3 €, famille 22 € ; petit train 1,50 € / 1 €

Itinéraire depuis l’hôtel → Site web →

Visites guidées et Gera-Information

Premier point de contact : la Gera-Information, Markt 1a (téléphone 0365 838-1111, e-mail tourismus@gera.de), avec plans de la ville, billets et souvenirs. Elle est ouverte du lundi au mercredi de 10 h à 15 h (le mercredi, depuis le 16.09.2026, jusqu’à 12 h seulement), le jeudi et le vendredi de 10 h à 18 h, le samedi de 10 h à 13 h, et fermée le dimanche. D’avril à décembre, des visites publiques de la vieille ville y démarrent généralement les premier et troisième samedis du mois à 11 h et 15 h (1 heure, 7 euros, inscription obligatoire). Les visiteurs individuels découvrent les Geraer Höhler lors des visites publiques du jeudi et du vendredi à 11 h 30, ainsi que du samedi et du dimanche à 14 h ; les groupes jusqu’à 15 personnes peuvent réserver leur propre visite des Höhler pour 160 euros auprès de la Gera-Information.

Excursions dans la région

Weimar

La ville des classiques, avec ses sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO et son Bauhaus-Museum, est accessible en train direct – idéale pour une excursion d’une journée.

🚆 env. 50 min en train depuis Gera Hbf

Leipzig

Une vingtaine de trains régionaux directs relient chaque jour Gera à Leipzig – plutôt une excursion d’une journée qu’un simple crochet.

🚆 env. 1 h à 1 h 30 en train depuis Gera Hbf

Neue Landschaft Ronneburg

Parc paysager aménagé sur un ancien site d’extraction d’uranium et site de la BUGA 2007, avec le pont en bois « Drachenschwanz », la Schmirchauer Höhe et la tour d’observation « Grubengeleucht ».

🚆 env. 10 min en train depuis Gera Hbf

Bad Köstritz

Ville natale du compositeur Heinrich Schütz, avec un musée dans sa maison natale, berceau de la bière noire Köstritzer Schwarzbier et réputée pour sa tradition des dahlias.

🚆 env. 10 min en train depuis Gera Hbf

Gera Tours

Toutes les étapes en un coup d’œil

Gera en une journée – vieille ville, monde souterrain et Otto Dix

Promenaden Hotel am Theater

Johanniskirche 15 min

Place du Marché, fontaine de Samson et tour de l’hôtel de ville 45 min

St. Salvatorkirche et Nicolaiberg 20 min

Museumshöhler 60 min

Pause déjeuner dans la vieille ville 60 min

Stadtmuseum Gera (musée municipal) 45 min

Hofwiesenpark 15 min

Otto-Dix-Haus et Marienkirche 50 min

Orangerie – Kunstsammlung Gera (collections d’art) 55 min

Küchengarten et théâtre 15 min

Retour à l’hôtel

Gera en deux jours

Jour 1 – Vieille ville, Höhler et musées

Promenaden Hotel am Theater

Johanniskirche 10 min

Place du Marché, fontaine de Samson et tour de l’hôtel de ville 50 min

St. Salvatorkirche 20 min

Museumshöhler 60 min

Pause déjeuner sur la place du Marché 60 min

Museum für Naturkunde (muséum d’histoire naturelle) 45 min

Jardin botanique 20 min

Museum für Angewandte Kunst (musée des Arts appliqués, Ferberhaus) 50 min

Stadtmuseum Gera (musée municipal) 60 min

Retour à l’hôtel

Jour 2 – Untermhaus, parcs et nature

Promenaden Hotel am Theater

Küchengarten 15 min

Hofwiesenpark 20 min

Schloss Osterstein – donjon et terrasses 25 min

Otto-Dix-Haus et Marienkirche 60 min

Orangerie – Kunstsammlung Gera (collections d’art) 60 min

Pause déjeuner près de l’hôtel et du théâtre 60 min

Dahliengarten (jardin des dahlias) 20 min

Haus Schulenburg (Henry van de Velde) 60 min

Tierpark Gera et Martinsgrund jusqu’à 18 h

Retour à l’hôtel

Alternative l’après-midi : excursion

Bad Köstritz

Neue Landschaft Ronneburg

Burg Posterstein

Les sites en détail

Theater Gera

Küchengarten

Orangerie – Kunstsammlung Gera (collections d’art)

Johanniskirche

Marienkirche Untermhaus

Hofwiesenpark

Otto-Dix-Haus

Stadtmuseum Gera (musée municipal)

Place du Marché et fontaine de Samson

Hôtel de ville et sa tour

Museum für Naturkunde (muséum d’histoire naturelle, Schreibersches Haus)

Museumshöhler – Geraer Höhler (caves de Gera)

Schloss Osterstein – donjon et terrasses

St. Salvatorkirche

Museum für Angewandte Kunst (musée des Arts appliqués, Ferberhaus)

Botanischer Garten Gera (jardin botanique)

Dahliengarten (jardin des dahlias)

Martinsgrund / Stadtwald (forêt municipale)

Haus Schulenburg – Henry-van-de-Velde-Museum

Tierpark Gera

Gera en vidéo

Visites guidées et Gera-Information

Excursions dans la région

Weimar

Leipzig

Neue Landschaft Ronneburg

Bad Köstritz

Crédits photo